Für Mean Girls am Broadway ist „Too Gay to Function“ ein Mantra

Heben Sie die Hand, wenn Sie sich in den fast 14 Jahren, die es gedauert hat, jemals persönlich als Opfer gefühlt haben Gemeine Mädchen seinen Weg zum Broadway zu machen.

Nachdem Tina Feys messerscharfe Satire über die Welt der Highschool-Cliquen 2004 in die Kinos kam, wurde sie sofort zu einem Klassiker. Gerüchte über eine Broadway-Adaption kursieren seit Jahren, und das aus gutem Grund – Gemeine Mädchen “ Verrückte Charaktere und sofort zitierbare Dialoge (Das ist so geil!) schienen wie maßgeschneidert für die Bühne. Nach einem Testlauf in Washington D.C. im vergangenen November werden die Fans endlich herausfinden, warum Gretchen Wieners Haare wann so groß sind Gemeine Mädchen Premieren an diesem Sonntag im August Wilson Theatre. (Spoiler: Weil es voller Geheimnisse ist).

Während sich das Musical – mit einem Buch von Fey, Musik von Jeff Richmond und Texten von Nell Benjamin – eng an den Originalfilm anlehnt, gibt es viele Änderungen, die selbst die Leidenschaftlichsten überraschen werden Gemeine Mädchen Fanatiker, besonders diejenigen von uns, die immer wussten, dass Damian der wahre Star ist. Während Damian im Film nur eine Nebenfigur ist, stellt ihn das Musical in den Mittelpunkt. Und der Schauspieler, der ihn spielt – der aus Macon, Georgia stammende Grey Henson – war sicherlich bereit für die Herausforderung, nachdem er seine musikalischen Fähigkeiten auf Tourneen verfeinert hatte Das Buch Mormon zwei Jahre lang, bevor er sich seiner Broadway-Produktion anschloss.

Während die Popkultur 2004 nicht völlig frei von queeren Charakteren war, für Gray und so viele andere, die mit dem Zuschauen aufgewachsen sind Gemeine Mädchen , fühlte sich der offen schwule und allzu selbstbewusste Damian wie eine Offenbarung. Mit Gray an der Spitze geht Damian des Musicals darüber hinaus, zu schwul zu sein, um zu funktionieren – Grey kann sich auf eine Weise in seine Queerness stürzen, wie ihm im Film einfach nicht die Chance dazu gegeben wurde. Vor der Premiere des Musicals an diesem Sonntag sprach Gray mit ihnen. darüber, Damians Vermächtnis gerecht zu werden und was er getan hat, um den Charakter für 2018 zu aktualisieren.

Bring mich dorthin zurück, wo du warst, als du den Originalfilm zum ersten Mal gesehen hast.

Ich war in der Mittelschule und es wurde sofort Teil meiner und der Umgangssprache meiner Freunde. Ich habe es ununterbrochen zitiert und mir jedes Wochenende angesehen. Als schwuler Mann war es eine wirklich großartige Erfahrung, Damian als Teenager stolz und ausgelassen zu sehen, denn wenn man aus Georgia kommt, hat man das nie gesehen.

Damian verkörpert diese Art von theatralischem Verrückten, den jede High School hatte. Würdest du sagen, dass du der Damian deiner High School warst?

Total. Ich war das Theaterkind, das Ballett machte. Witzigerweise war ich noch nie so selbstbewusst wie Damian, also kann ich jetzt sein Selbstvertrauen im Leben nutzen. In Versammlungen haben wir für das Musical geworben und ich musste vor all den Sportlern stehen und sagen: ‚Ich spiele Sancho Panza Mann von La Mancha ! Meine Freunde waren Kunstfreaks und Theaterkinder. Deshalb fällt es mir so leicht, diese Rolle zu spielen, weil ich so war.

Wie kamen Sie zu der musikalischen Adaption?

Ich habe gehört, dass Casey Nicholaw an der Regie interessiert war und wir zusammen daran gearbeitet hatten Das Buch Mormon . Er bat mich, eine Lesung des ersten Akts zu machen, als sie ihn vor drei Jahren geschrieben hatten, aber zu der Zeit, als er sich in einem so frühen Stadium befand, gab es keine Möglichkeit zu wissen, dass ich besetzt werden würde, wenn er zum Broadway ging. Und ich bin Tina Feys selbsternannter Fan Nummer eins. Ihre komödiantische Stimme sprach immer zu mir, und als ich hörte, dass alles zusammenkam, wusste ich, dass es mein Teil sein musste. Zum Glück hat es zu meinen Gunsten geklappt!

Ich habe mit vielen queeren Männern gesprochen, die Damian als einen der ersten offen schwulen Charaktere herausgegriffen haben, mit denen sie auf der Leinwand Resonanz fanden. War er wichtig für Sie?

Absolut. Bevor das Internet und die sozialen Medien aufkamen, war Schwulsein etwas, von dem man nichts gehört hat. Nicht, dass wir Anfang der 2000er Jahre im Mittelalter gelebt hätten, aber im Vergleich zu heute fühlte es sich so an. Das ist etwas, woran ich gedacht habe, als ich Damian 2018 auf die Bühne brachte: Wie wäre es, jetzt im Vergleich zu 2004 heraus und stolz zu sein? So wunderbar Damian auch war, wenn Tina Fey ihm heute geschrieben hätte, wäre er sicher anders dargestellt worden. Zu sehen, wie dieser Charakter Spaß an seinem Leben hat und dass es auf der Leinwand gefeiert wird, war ein wirklich großer Moment. Ich habe mich bis zum College nicht offiziell geoutet, aber ich war auch nicht gerade im Schrank. Ich fühlte mich wohl, aber es war, als hätte Damian mir die Erlaubnis gegeben, mehr Spaß mit mir selbst zu haben.

Haben Sie den Film als Bezugspunkt für Ihre eigene Darstellung von Damian verwendet?

Ich hörte auf, den Film zu sehen, als wir mit den Proben begannen, weil ich ihn so gut kannte, dass ich ihn nicht als Referenz brauchte. Was bei einer Bühnenadaption von etwas so Bekanntem wichtig ist, ist, es nicht zu einer Kopie zu machen. Tina gab uns kreative Freiheit und wollte, dass wir uns in diese Rollen hineinversetzen. Viele Leute, die zur Show gekommen sind, sagten: „Ich liebe den Film, aber ich liebe diesen separat.

Sie sind schon früher am Broadway aufgetreten, aber jetzt erfinden Sie eine Rolle. Was fühlt sich diesmal anders an?

Eine Rolle zu spielen, ist der Traum eines jeden Schauspielers. Es bedeutet, dass Sie von Anfang an in die Show involviert sind und die Rolle mit dem Team gestalten. Es ist nicht so, dass Sie ein festgelegtes Skript erhalten und es einfach ausführen. Es entwickelt sich, weil es eine brandneue Show ist – denn sobald es am Sonntag eröffnet wird, ist es eingefroren. Wann immer es in den regionalen Theatern für viele Jahre getan wird, drücken Sie die Daumen, meine Leistung wird die Rolle von Damian geschaffen haben.

Seit dem Debüt von Mean Girls im Jahr 2004 hat sich für die LGBTQ+-Community so viel verändert. Welche Bedeutung hat Ihrer Meinung nach eine Figur wie Damian heute?

Viele Kids, Damians selbst zitieren, haben mir gesagt, dass es erstaunlich ist, jemanden zu sehen, der auf einer so großen Plattform repräsentiert und gefeiert wird, der kein umwerfender, gebräunter, bleichblonder Schwuler mit Bauchmuskeln ist. So bösartig Mädchen auch sein können, die schwule Community kann auch ziemlich bösartig sein, besonders wenn Sie Ihre 20er durchmachen. Es fällt mir schwer, mich mit der Community zu verbinden, besonders wenn der Anspruch an Schönheit und Fitness so hoch ist. Mein Gewicht schwankte als Kind, ich war nie ein besonders gutaussehender Typ und es war immer schwieriger, Versionen von mir in den Medien zu finden. Wenn Kinder zur Show kommen und sehen, dass jemand Spaß hat und sich selbstbewusst und wohl in seiner Haut fühlt, wie auch immer er aussieht, dann denke ich, dass die Arbeit gut gemacht ist.

Was ich an deinem Damian am meisten mag, ist, dass er sich nie abschwächt, um es anderen bequem zu machen.

Es gibt keine Schande in Damian! Das Wichtigste für mich, in die Show zu kommen, war, ihn nicht zu einem Stereotyp zu machen, so wie man sich den „schwulen besten Freund“ wie eine extravagante, übertriebene Königin vorstellt, der Geldbeutel aus dem Mund fallen. Das ist eine Person und das ist legitim, aber ich wollte, dass sich Damian wie ein Teenager fühlt, der sich nicht entschuldigt. Ich habe mich immer wohl in meiner Haut gefühlt und durfte so sein, also wollte ich das zu Damian bringen.

Wie der Film dreht sich auch das Musical um Highschool-Cliquen und hinterhältige Feinde. Wie sind Ihre Erfahrungen mit der Besetzung hinter der Bühne?

Alle sind so professionell und es gibt keine Cliquen. Es besteht Einvernehmen darüber, dass es sich um eine besondere Show handelt, also wäre es fehl am Platz, wenn jemand darauf poo-poo und eine Diva wäre. Tina und Casey sagten von Anfang an, gut zueinander zu sein und dies zu genießen. Am ersten Tag der Probe postete sie die vier Lebensgesetze, die im Wesentlichen lauteten: Pass auf, was du sagst, sei nett, sei gut zueinander und sei ein verdammt guter Mensch. Und das ist die Botschaft der Show: Man muss nicht für immer beste Freunde sein, aber man muss respektvoll miteinander umgehen.

Keaton Glocke ist freiberuflicher Autor und Redaktionsassistent bei der Talent Group von Condé Nast. Wenn er nicht die schwule Agenda vorantreibt, spricht er normalerweise mit jedem, der bereit ist, zuzuhören, über Big Little Lies oder Lauryn Hill.