Die Top 10 der queeren Bücher 2018

Ich würde gerne sagen, dass dies ein goldenes Zeitalter für queere Literatur ist, aber es gibt ein Problem, das auftaucht, wenn man so etwas Grandioses sagt: zu definieren, was queere Literatur überhaupt bedeutet.



Eine breite, disparate Gruppe von Autoren wird oft unter dem Banner zusammengepfercht. Diese Tatsache wurde mir eines letzten Nachmittags klar, als ich die LGBTQ+- und Literaturabteilungen in Powell’s City of Books durchstöberte, wo ich die meiste Zeit außerhalb meiner Wohnung in Portland, Oregon, verbringe. Das lagergroße Geschäft, das oft als größter unabhängiger Buchladen der Welt gilt, ähnelt einer modernen Bibliothek von Alexandria, die einen ganzen Häuserblock einnimmt und rund eine Million Titel umfasst. Es ist nicht speziell ein LGBTQ+-Buchladen, aber Powell’s hat einen Bestand. Ich fuhr mit den Fingern über die Buchrücken von so bedeutenden Autoren wie Gertrude Stein, James Baldwin, Walt Whitman, Allen Ginsberg und Susan Sontag. Und ich blätterte durch Bücher von Hunderten zeitgenössischer Stimmen, Bücher mit Essays, Memoiren, autobiografischen Romanen, Spionagethrillern. Es dauert nicht lange, um zu erkennen, dass dieses Feld von Schriftstellern zu diffus und zu amorph ist, um sinnvoll als ein Genre betrachtet zu werden.

Aber queere Literatur ist ein bedeutsamer Begriff, weil sie gelebte Erfahrungen und Identitäten überbrücken, uns über Kontinente und Zeiträume hinweg vereinen und Geschichten aufdecken und rekonstruieren kann. Es ist aussagekräftig weil es widersteht einer einfachen Kategorisierung. Und queere Bücher, die 2018 veröffentlicht wurden, widerstehen dem sicherlich.



Im vergangenen Jahr gab es eine Rekordernte an Büchern zu queeren Themen und von LGBTQ+-Autoren, insbesondere Büchern von trans/nicht-binären Autoren und queeren farbigen Schriftstellern. Suchen Sie zum Beweis nicht weiter als diese 10 bemerkenswerten, bahnbrechenden und genreübergreifenden queeren Werke, die Belletristik, Poesie und Sachbücher umfassen. Gemeinsam fordern diese Autoren konventionelle Erzählungen heraus und bringen marginalisierte Stimmen in den Vordergrund.



Backbay-Bücher

Weniger von Andrew Sean Greer

Der Romanautor Andrew Sean Greer hat Anfang dieses Jahres die Literaturwelt zum Leuchten gebracht, als sein lyrisches und geistreiches sechstes Buch – ein Reisebericht, der einem heruntergekommenen Schriftsteller auf einer Weltreise folgt – den Preis gewann 2018 Pulitzer-Preis für Belletristik . Es ist aus mehreren Gründen bemerkenswert: Less landet auf einer Shortlist von Romanen von LGBTQ+-Autoren, um die Auszeichnung zu erhalten. Dieses Buch ist auch sehr lustig, eine weniger verbreitete Art im Bereich der literarischen und queeren Fiktion. Der exzentrische Protagonist des Buches, der sich seinem 50. Geburtstag nähert, hält sich für zu alt, um frisch zu sein, und zu jung, um wiederentdeckt zu werden. Als eine Hochzeitseinladung von seinem Ex-Freund eintrifft, kann er sich weder dazu überwinden, sie anzunehmen noch abzulehnen, also beschließt er, die Stadt zu verlassen. Er stellt eine Reiseroute zusammen, die eine obskure Konferenz in Mexiko-Stadt, eine unbekannte Auszeichnung in Berlin und einen Rückzugsort für Schriftsteller in Indien umfasst. Es ist eine komische und ergreifende Meditation über das Altern, kreatives Selbstwertgefühl und Kameradschaft. In meinem Bücherregal ist eine Lücke für eine Geschichte über zwei verliebte Männer, in der es nicht um Trauma und Verzweiflung geht. Greer sagte dem Guardian in den Wochen nach Bekanntgabe des Gewinns. Ich wollte dieses Buch schreiben.



Europa-Ausgaben

Desoriental von Négar Djavadi

Dieser mitreißende Debütroman von Négar Djavadi (übersetzt von Tina Kover), Finalist für den National Book Award for Translation 2018, beginnt mit einer bemerkenswerten Anekdote über die persönliche Natur der Staatsbürgerschaft: Kimiâ Sadr, die 25-jährige Erzählerin, meditiert darüber die Weigerung ihres Vaters, in Paris Rolltreppen zu fahren, da er glaubt, dass sie offensichtlich für Sie bestimmt waren … Sie, die Bürger dieses Landes, mit Ihren Einkommenssteuern und Zwangsabgaben und Gemeindesteuern. Während Sadr, eine Punkrock-Lesbe, im Wartezimmer einer Fruchtbarkeitsklinik sitzt, entspinnt sie die Überlieferungen ihrer Familie, von Aktivisten, die Ende der 70er Jahre vor der iranischen Revolution flohen, bis hin zu Flüchtlingen, die in Frankreich landen. Die weite Bandbreite von Disoriental reicht zurück bis in die letzten Tage des Persischen Reiches – Revolten, Staatsstreiche, politische Unterdrückung – und zoomt auf Sadrs eigenes Identitätsgefühl im Exil, als ein queerer Wildfang aus einem Land floh, das die Existenz derselben leugnet. sexuelle Liebe. Es ist eine zeitgemäße Geschichte über die Suche nach Zugehörigkeit und die Dekonstruktion Ihrer eigenen Herkunftsgeschichte. Um sich wirklich in eine Kultur zu integrieren“, sagt Sadr, „kann ich Ihnen sagen, dass Sie sich zuerst auflösen müssen.

Marine Bücher



Wie man einen autobiografischen Roman schreibt: Essays von Alexander Chee

Der Titel von Alexander Chees erstem Essayband täuscht angenehm. Dies ist keine Anleitung zum Schreiben von Autofiktionen, zumindest nicht im pädagogischen Sinne. Stattdessen verwebt er prägende Momente seines Lebens, um die persönliche Schöpfungsgeschichte eines Schriftstellers zu beleuchten. Es reicht auch nicht aus, dies als Sammlung von Essays zu gestalten. Anstelle einer Reihe unzusammenhängender Grübeleien tanzt Chees Erzählung durch Coming-of-Age-Episoden mit dem rastlosen Schwung einer seitenumblätternden Memoiren. Unterwegs erinnert er an Freunde und Liebhaber, die während des Höhepunkts der AIDS-Epidemie verloren gegangen sind, an seinen Aktivismus mit ACT UP und Queer Nation und an die erste Nacht, in der er Drag trug. Von einem Sommer, in dem er unmögliche Dinge wollte – sein seltsames Erwachen als Highschool-Austauschschüler in Mexiko – bis hin zum Tod seines Vaters rechnet How to Write an Autobiographical Novel ehrlich mit den Erzählungen ab, die wir über uns selbst bilden. Wir sind nicht, was wir denken, schreibt Chee. Die Geschichten, die wir von uns selbst erzählen, sind wie dünne Pfade über etwas, das eher wie der Ozean ist. Eine Maske, die auf dem offenen Meer schwimmt.

HarperCollins



Sprich nichts Böses von Uzodinma Iweala

Der Autor von Beasts of No Nation, Uzodinma Iwealas erwarteter zweiter Roman, ist per se keine Coming-out-Geschichte, obwohl sich der Konflikt um das unbeabsichtigte Outing eines Spitzenschülers an einer angesehenen privaten Highschool in Washington, DC, dreht. Der einjährige Ich-Erzähler Niru lässt eines Tages versehentlich sein Handy zu Hause, als sein konservativer nigerianischer Vater seine Grindr-Nachrichten entdeckt. Nirus zutiefst religiöse Eltern halten seine Homosexualität für ein heilbares Gräuel, also nimmt ihn sein Vater mit nach Nigeria, um dort eine Konversionstherapie zu versuchen. Diese konkurrierenden Welten definieren Nirus Erwachsenwerden, aber Speak No Evil ist weit mehr als eine aktuelle Erzählung der zeitgenössischen Einwanderererfahrung in Amerika. Diese intersektionalen Fakten aus Nirus Leben bilden den Hintergrund einer familiären Geschichte über seine komplexe Beziehung zu seinem Vater, eine zutiefst berührende Darstellung queeren Leidens, die ihre Kraft in leisen Details findet. Es gibt niemanden, mit dem ich über meine Kopf- und Bauchschmerzen sprechen kann, wenn ich mein Schlafzimmer verlasse und auf dieses wunderschöne Gefängnis stoße, das meine Eltern gebaut haben, sagt Niru, als ich Bilder von mir an den Wänden und Beistelltischen sehe, die keine Ähnlichkeit mit mir haben sie können nicht sehen.

Arsenal Zellstoffpresse

Kleiner Fisch von Casey Plett

In Casey Pletts erstem Roman – ihr Debütwerk, eine Sammlung von Kurzgeschichten, gewann 2015 den Lambda Literary Award for Transgender Fiction – verweilt auf fast jeder Seite ein spürbares Gefühl von Gewalt. Aber dieses wichtige Werk der queeren Literatur stellt Transtrauma nicht als Kuriosität dar. Es macht Trans-Körper auch nicht zu einem Spektakel, das so verpackt ist, dass es ein Cis-Publikum anspricht, wie es oft bei der medialen Darstellung von Trans-Charakteren der Fall ist. Stattdessen dreht es sich um das Leben von Wendy Reimer, einer 30-jährigen Transfrau, die in der kanadischen Stadt Winnipeg lebt, und ihrer auserwählten Familie von Transfreunden. Little Fish ist eine facettenreiche Geschichte auf der Suche nach der Transgender-Geschichte und queeren Ältesten, als Wendy auf Beweise stößt, dass ihr mennonitischer Großvater möglicherweise eine Transfrau war – ein Rätsel, das ein weitreichenderes Drama in Wendys Leben stützt. Acht Jahre nach ihrem Übergang gibt es natürlich weiterhin Herausforderungen, während sie sich durch das Leben als Transfrau navigiert: sich der Sexarbeit zuzuwenden, während ihr Job im Einzelhandel nachlässt, ein anhaltendes Familiendrama zu ertragen, den Selbstmord einer Freundin zu überleben. Ich hätte nicht gedacht, dass es für Transmenschen besser werden würde. Ich dachte, es wäre für immer so. Und nun. Es ist so viel passiert, das ist gut, sagt Wendy, nachdem sich eine Freundin das Leben genommen hat. Aber es gibt noch. Mädchen mögen sie.

Nachtboot Bücher

Nepantla: Eine Anthologie, die Queer Poets of Color gewidmet ist, herausgegeben von Christopher Soto

Der Sohn von Einwanderern aus El Salvador zählt diese Anthologie zu mehreren Premieren für den Dichter Christoph Soto , der die Literaturzeitschrift gründete Nepantla zusammen mit der Lambda Literary Foundation im Jahr 2014. Vier Jahre später hat er die erste große literarische Anthologie queerer Dichter der Farbe in den Vereinigten Staaten herausgegeben. Nepantla: An Anthology Dedicated to Queer Poets of Color versucht, eine kollektive Geschichte zu definieren, die das Weiß der dominanten queeren Kultur sowie die Cis-Heteronormativität innerhalb von Farbgemeinschaften herausfordert. Nepantla ist zwar alles andere als umfassend, zielt aber darauf ab, einen neuen Kanon zu etablieren, mit einer Auswahl an Gedichten, die von Schlüsselfiguren der Harlem Renaissance – wie Audre Lorde und James Baldwin – bis hin zu einer Kohorte zeitgenössischer Stimmen wie Natalie Diaz, Ocean Vuong und Danez reichen Schmied. Eines der erstaunlichen Elemente der Gedichte in „Nepantla“ ist, wie sie mit Weißheit, Cisness und Straightness umgehen, schreibt Torrin A. Greathouse, ein genderqueer Transdichter, der rezensierte die Anthologie für The Rumpus . Diese hegemonialen Positionen sind oft zwangsläufig ein Hintergrund für die darin enthaltenen Geschichten, aber trotzdem wehren sich diese Gedichte dagegen, sie zu zentrieren.

Blechhaus Bücher

Wer ist Vera Kelly? von Rosalie Knecht

Viele Spionageromane drehen sich letztlich um die Einsamkeit, und nichts ist so einsam wie der Schrank in Rosalie Knechts zweitem Roman. Die Heldin des genreübergreifenden Thrillers Who Is Vera Kelly? lebt in Pensionen im New York der frühen 60er Jahre und findet sich in der Underground-Lesbenszene in Greenwich Village wieder. Sie bekommt einen Job in der Nachtschicht bei einem Radiosender und erwirbt technische Fähigkeiten, die sie auf das Radar der CIA-Rekrutierer bringen. Der Roman entfaltet sich zwischen zwei Zeitlinien, einer, die ihre Hintergrundgeschichte enthüllt, und einer zweiten, die sich auf ihre zugewiesene Operation konzentriert, um eine marxistische Studentengruppe in Buenos Aires zu infiltrieren. (Die Frage im Titel wird zentral für den Identitätskonflikt der Protagonistin.) Durch diese Gegenüberstellung wird Who Is Vera Kelly? zieht eine überraschende, aber nicht unwahrscheinliche Grenze zwischen einem diskreten queeren Leben und den Fähigkeiten der US-Spionage im Ausland. Ich hatte die Wohnung in San Telmo mit Hilfe einer mütterlichen Vermieterin in einem rosa Anzug gefunden, die versucht hatte, mich nicht nur einmal, sondern zweimal um ihren Prozentsatz zu betrügen, erzählt Kelly, und beide Male, als ich darauf zeigte, mit einem breiten und charmanten Lachen reagierte heraus, als würden wir bei einem Date flirten und ich ihre Hand von meinem Oberschenkel nehmen würde.

Farrar Straus und Giroux

Geschichte der Gewalt von Édouard Louis

Wenn man endloser Gewalt ausgesetzt ist, in jeder Situation, in jedem Moment seines Lebens, reproduziert man sie am Ende gegen andere, in anderen Situationen, mit anderen Mitteln, hat der junge französische Schriftsteller Édouard Louis einmal gesagt sagte der Paris Review . Und Gewalt kreist durch seine autobiografische Fiktion, in der alle persönlichen Kämpfe politisch sind. Mit seinem sensationellen Debüt 2014 Das Ende von Eddy , erregte Louis in ganz Europa intensive Medienaufmerksamkeit für seine klare Darstellung des schwulen Aufwachsens in Hallencourt, einem Arbeiterdorf im Norden Frankreichs, das mit großem Abstand für die rechtsextreme Partei von Marine Le Pen stimmt. Durch Vignetten aus seinem eigenen Leben schält Louis’ Arbeit die Schichten der Gewalt ab, die er in der alltäglichen Erfahrung der Arbeiterklasse sieht. In seinem zweiten Roman – History of Violence, der Anfang dieses Jahres auf Englisch veröffentlicht wurde – konzentriert sich Louis auf das Trauma der männlichen Vergewaltigung und erzählt von den Folgen des Überlebens von Übergriffen und versuchten Morden. In der Ära von #MeToo ist es eine zeitgemäße und ernüchternde Geschichte über die bleibende Schande, die Überlebende ertragen – eine, die er trotz der Schwere des Themas mit Sympathie erzählt. Ich denke, je mehr du über Gewalt redest und schreibst, Louis sagte der New York Times , desto mehr Gutes kannst du in der Welt erschaffen.

St. Martins Presse

When They Call You a Terrorist: A Black Lives Matter Memoir von Patrisse Khan-Cullors und Asha Bandele

Im Jahr 2013 erfand Patrisse Khan-Cullors einen Hashtag – #BlackLivesMatter – der eine soziale Bewegung ins Leben rief. Ihre Memoiren, mitverfasst von Asha Bandele, der ehemaligen Chefredakteurin von Essence, erzählen die Entstehungsgeschichte der vielleicht einflussreichsten modernen Aktivistenkampagne. Diese Erzählung an sich, die dokumentiert, wie eine queere schwarze Frau den Kampf gegen die weiße Vorherrschaft wiederbelebt und die Bürgerrechtsbewegung neu entfacht hat, ist unbestreitbar kraftvoll. Aber When They Call You a Terrorist verlässt sich nicht auf abstrakte Verallgemeinerungen über systemischen Rassismus in Amerika. Diese Memoiren sind ein äußerst persönlicher Bericht über das Leben von Khan-Cullors und wie dies ihre Arbeit als Aktivistin beeinflusst: ihre Kindheit in Van Nuys, Kalifornien; Polizeibrutalität; Inhaftierung; Geisteskrankheit; der Krieg gegen Drogen; ihr sich entwickelnder Sinn für ihre Sexualität; und Mutterschaft. Wir sind die Post-Reagan-Generation, die postsoziale Sicherheitsnetz-Generation. Die Wohlfahrtsreformgeneration. Die schwimmende oder verdammte sinkende Generation, schreibt sie. Und im Gegensatz zu unseren Kontrapunkten an der Wall Street, wo Crack mehr verwendet und verkauft wird, haben wir keinen Hilfsplan für Mitarbeiter.

Jessica Kingsley Verlag

Am Körper geschrieben: Briefe von transsexuellen und nicht-binären Überlebenden sexueller Übergriffe und häuslicher Gewalt, herausgegeben von Lexie Bean

In der dritten Sammlung von Briefen, die sie herausgegeben haben, erschafft Lexie Bean eine allzu seltene Ressource: ein Buch, das die Stimmen von Transgender- und nicht-binären Überlebenden von Übergriffen und Gewalt verstärkt, Stimmen, die in genau diesen Bewegungen allzu oft an den Rand gedrängt werden soll sie erheben. Die Tatsache, dass trans- und nicht-binäre Menschen oft aus Gesprächen über ihren eigenen Körper ausgeschlossen werden, macht diesen Band so überzeugend. Aber die in Written on the Body gesammelten Briefe finden Kraft in ihrer Intimität. Jeder Eintrag ist anonym und richtet sich an einen anderen Körperteil – wie Hände, Rippe, Hals, Vagina, Grübchen – einige neue Körperteile, andere, die nicht mehr existieren. Einige Briefe sind kurz, andere zeichnen explizite Angriffe auf und dokumentieren den Heilungsprozess. Die Prosa ist abwechslungsreich, roh und bewusst. Zusammen fühlen sich diese Briefe wie eine inklusive Selbsthilfegruppe und eine Feier queerer Körper an. Erst als ich mich 2012 in einem Krankenhausbett wiederfand, schrieb ich zum ersten Mal einen Brief an eines meiner Körperteile, schrieb Bean in einem Aufsatz für sie. früher in diesem Jahr. Es hat mir geholfen, eine Beziehung zu dem aufzubauen, von dem ich dachte, es sei weg; Es hat mir geholfen, an meine eigenen Erfahrungen als Überlebender einer Vergewaltigung und später als Transperson zu glauben, wenn andere es nicht wollten.